Cut My Hair (tradução)

Original

Quadrophenia

Compositor: Não Disponível

Por que eu deveria me importar
Se eu tiver que cortar meu cabelo?
Tenho que seguir a moda
Ou seja rejeitado
Eu sei que devo lutar
Mas meu velho ele está realmente bem
E ainda estou morando em casa
(Mesmo que não vá durar)

Terno Zoot, jaqueta branca com aberturas laterais
Cinco centímetros de comprimento
Estou na rua de novo
E estou saltando junto
Estou bem vestido para uma luta na praia
Mas eu simplesmente não consigo explicar
Por que esse sentimento de incerteza ainda é
Aqui no meu cérebro

As crianças na escola
Tenha pais que parecem tão legais
E embora eu não queira machucá-los
Os meus me querem do seu jeito
Eu limpo meu quarto e meus sapatos
Mas minha mãe encontrou uma caixa de blues
E não parece haver muita esperança
Eles vão me deixar ficar

Terno zoot, etc

Por que tenho que ser diferente para eles?
Só para ganhar o respeito de um amigo de salão de dança
Temos a mesma velha fileira, repetidamente
Por que eu tenho que me mover com uma multidão
Das crianças que mal percebem que estou por perto
Eu tenho que trabalhar até a morte apenas para me ajustar

Estou descendo
Cheguei em casa no primeiro trem vindo da cidade
Meu pai acabou de sair para o trabalho
Ele não estava falando
É tudo um jogo
'Porque por dentro eu sou o mesmo
Meu ovo frito me deixa doente
Primeira coisa pela manhã